- 相關推薦
于中好·獨背殘陽上小樓古詩原文及賞析
在生活、工作和學習中，大家都收藏過自己喜歡的古詩吧，漢魏以后的古詩一般以五七言為基調，押韻、轉韻有一定法式。古詩的類型有很多，你都知道嗎？以下是小編整理的于中好·獨背殘陽上小樓古詩原文及賞析，僅供參考，歡迎大家閱讀。
于中好·獨背殘陽上小樓
獨背殘陽上小樓，誰家玉笛韻偏幽。一行白雁遙天暮，幾點黃花滿地秋。
驚節序，嘆沉浮，秾華如夢水東流。人間所事堪惆悵，莫向橫塘問舊游。
古詩簡介
《鷓鴣天·獨背殘陽上小樓》是清代詞人納蘭性德創作的一首詞。此詞上片描繪秋日的凄涼景象，下片慨嘆人生如夢、世事無常。全詞表現手法多樣，詞人的所見所感交錯紛呈，清麗婉曲。
翻譯/譯文
背對夕陽，孤單地登上小樓，耳邊傳來不知誰家飄出的玉笛聲。一行白雁飛入天際，菊花盛開，枯黃的葉子灑落一地。
四季更替的速度讓人吃驚，人生的浮沉也讓人驚嘆，美好的時光像夢一樣隨水東流不見了，人間的一件件往事都是如此惆悵，就不要向橫塘路上詢問從前游玩過的地方在何處了。
注釋
鷓鴣天：詞牌名，又名“于中好”、“思佳客”、“思越人”、“醉梅花”、“半死梧”等。《樂章集》注“平調”，《太和正音譜》注“大石調”，《九宮譜目》入仙呂引子。雙調五十五字，上下片各四句三平韻。
玉笛：玉制的笛子，笛子的美稱，這里指笛聲。幽：形容笛聲低沉清細又悠長，有凄清感。
白雁：侯鳥。體色純白，似雁而小。
黃花：菊花。
節序：節氣時令，農歷一年二十四個節氣，詞中當已是霜降前后。
沉浮：比喻盛衰、消長、起伏。
秾（nóng）華：繁華的樣子，比喻指花木景象，也比喻人的青春歲月、女子青春美貌。
所事：事事，一件件往事。
橫塘：古堤名，一為三國吳大帝時于建業（今南京）南淮水（今秦淮河）南岸修筑，亦為百姓聚居之地；另一處在江蘇省昊西南。詩詞中常以此堤與情事相連。舊游：從前游玩過的地方。
創作背景
此詞具體創作時間不詳。有人說這首詞是登高感傷之作，也有人指出橫塘在江南，這是一首登高懷人之作，懷念的是沈宛或是江南的友人，莫衷一是。
賞析/鑒賞
文學賞析
此詞上片一開篇就展現出一幅凄涼的畫面：在一個秋日的黃昏，詞人孤單地登上小樓，夕陽將他的影子一點點地拉長，就像他的心性一樣，在時光的磨礪中消磨殆盡。登上小樓之后，詞人耳邊傳來幽咽的笛聲，其中似乎還夾雜著些許的感傷。遠處，一行白雁飛人天際；近處，枯黃的葉子落了一地。至此，詞人用殘陽、小樓、笛聲、大雁、黃花等繁復的意象點染出了秋天的神韻，又通過上小樓、聽覺、抬頭遠望和低頭俯視全面感受秋天，登高感懷。
下片，詞人開始慨嘆人生如夢，世事無常。“驚節序，嘆沉浮，轅華如夢水東流”，四季更替，人生浮沉，美好的時光像夢一樣隨著流水消失不見了。節序的變換讓詞人驚心動魄，因為這意味著衰老將至；而自然界的消長更喻示了人生的起伏變化，似水東流。至此，詞人的惆悵之情已顯而易見。“人間所事堪惆悵，莫向橫塘問舊游”與詞人的《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》中的“我是人間惆悵客”所描述的是不同的季節，卻有相同的意境，雖然時光飛逝，但惆悵的心情卻如影相隨。
全詞表現手法多樣，寫景上遠近結合，視聽結合，有心理活動，也有秉懷直呼，詞人的所見所感交錯紛呈，身世之感與眼前景致互融，收放自如，清麗婉曲。
名家點評
煙臺大學人文學院副教授劉淑麗：本詞表面傷感，實際有一種無悔的人生自信與剛強蘊藏其間，堪稱納蘭詞中的佳品。（《古詞名家誦讀本 納蘭性德》）
核心情感與主旨：全詞以 “孤獨惆悵” 為核心情感，借秋日登樓所見之景，抒發了三層心緒：一是獨處時的孤寂落寞之感；二是對時光流轉、世事沉浮的感慨；三是對過往舊游、美好年華逝去的惋惜與惆悵，情感沉郁而真摯。
經典詞句與意象解析（全詞：獨背殘陽上小樓，誰家玉笛韻偏幽。一行白雁遙天暮，幾點黃花滿地秋。驚節序，嘆沉浮，秾華如夢水東流。人間所事堪惆悵，莫向橫塘問舊游）：
關鍵句賞析：
① “獨背殘陽上小樓”：開篇點題，以 “獨”“背殘陽”“上小樓” 三個細節勾勒出詞人孤獨的身影，奠定全詞悲涼基調。
② “一行白雁遙天暮，幾點黃花滿地秋”：鋪陳秋景，白雁南飛、黃花滿地，既點明時節，又以蕭瑟秋景烘托內心惆悵。
③ “秾華如夢水東流”：將美好年華比作夢境、流水，感嘆時光易逝、往事難追，深化身世感慨。
核心意象：殘陽（象征落寞、時光消逝）、玉笛（幽韻傳愁，強化孤寂）、白雁（秋日候鳥，暗喻漂泊或離別）、黃花（菊花，秋日標志性意象，寄寓凄清）、流水（象征時光流逝、往事不返）。
藝術特色：
情景交融：以 “殘陽、小樓、白雁、黃花” 等秋日之景襯 “孤獨、惆悵” 之情，景與情高度契合，營造出凄清孤寂的意境。
由景入情，層層遞進：先寫登樓所見之景（殘陽、玉笛、白雁、黃花），再由景生情（驚節序、嘆沉浮），最后直抒胸臆（人間所事堪惆悵），情感表達層次清晰。
語言凝練清麗：用詞樸素卻極具感染力，如 “偏幽”“遙天暮” 等詞，精準勾勒意境，盡顯納蘭詞 “語淡情深” 的特點。
創作背景關聯：
納蘭性德雖出身顯赫、仕途平順，但內心常感孤獨，且一生經歷多次離別之痛（親友離世、愛妻早逝）。這首詞大概率是他獨處之時，觸景生情所作，將個人的孤寂與對人生的思考融入景中，是其 “以我觀物，物皆著我之色彩” 的典型創作風格體現。
【于中好·獨背殘陽上小樓古詩原文及賞析】相關文章：
相見歡·無言獨上西樓原文賞析08-24
《獨不見》的原文及賞析08-25
相見歡·無言獨上西樓原文翻譯及賞析02-05
《獨不見》的原文賞析08-24
《相見歡·無言獨上西樓》原文、翻譯03-01
韋莊《木蘭花·獨上小樓春欲暮》全文及鑒賞12-03
感遇·幽人歸獨臥原文及賞析02-27
憶王孫·番陽彭氏小樓作原文及賞析02-27