- 三字經原文及譯文 推薦度：
- 相關推薦
三字經原文及譯文
三字經原文及譯文1
玉不琢，不成器；人不學，不知道。
原文
玉不琢，不成器；人不學，不知道。然玉之為物，有不變之常德，雖不琢以為器，而猶不害為玉也。人之性，因物而遷，不學，則舍君子而為小人，可不念哉？
譯文
（如果）玉不琢磨，（就）不能制成器物；（如果）人不學習，（也就）不會懂得道理。然而玉這種東西，有（它）永恒不變的特性，即使不琢墨制作成器物，但也還是玉，（它的特性）不會受到損傷。人的本性，受到外界事物的影響就會發生變化。（因此，人們如果）不學習，就要失去君子的高尚品德從而變成品行惡劣的'小人，難道不值得深思嗎？
解釋
琢：雕。玉石不經雕琢，成不了器物。比喻人不受教育、不學習就不能有成就。 道：道理 常德：固有的特點，本性。 害：妨礙；影響 念：思考
意思
一塊美玉如果不經過精雕細琢就不可能成為一個精致的玉器，人如果不認真學習，就永遠不會懂得許多知識和道理。
三字經原文及譯文2
原文：
為人子，方少時。親師友，習禮儀。
香九齡，能溫席。孝于親，所當執。
融四歲，能讓梨。悌于長，宜先知。
首孝悌，次見聞。
譯文：
為人子，方少時。親師友，習禮儀。
【譯文】做兒女的，從小時候就要親近老師和朋友，以便從他們那里學習到許多為人處事的禮節和知識。
香九齡，能溫席。孝于親，所當執。
【譯文】東漢人黃香，九歲時就知道孝敬父親，替父親暖被窩。這是每個孝順父母的人都應該實行和效仿的。
融四歲，能讓梨。弟于長，宜先知。
【譯文】漢代人孔融四歲時，就知道把大的梨讓給哥哥吃，這種尊敬和友愛兄長的道理，是每個人從小就應該知道的。
首孝悌，次見聞。知某數，識某文。
【譯文】一個人首先要學的.是孝敬父母和兄弟友愛的道理，接下來是學習看到和聽到的知識。并且要知道基本的算術和高深的數學，以及認識文字，閱讀文學。
【三字經原文及譯文】相關文章：
三字經原文及譯文10-21
《三字經》原文及譯文06-17
《愛蓮說》的原文及譯文03-02
經典古文原文譯文08-28
《墨梅》原文及譯文01-20
《梅雨》原文及譯文03-24
《氓》的原文及譯文03-24
古原文及譯文03-23
《過秦論》原文及譯文03-27
《史記》原文及譯文07-15